Как сообщает kloop.kg, в ДУМК призвали парламентариев заняться своим делом и не манипулировать, упоминая священную книгу.

«В священном Коране ответ на вопрос о том, что является халал, а что нет, дан ещё в XIV веке […] Не играйте с Кораном. Не искажайте слова Корана ради политических очков. У вас не хватит знаний или прав, чтобы толковать Коран, что дозволено или запрещено. Если не хватает ума, надо обратиться к специалисту. Пусть [Коран] интерпретируют учёные, а не политики», — отметили в муфтияте.

Как сообщает издание, 11 мая на заседании парламента Арсланбек Малиев в ходе обсуждения законопроекта о легализации казино зачитал аят из Корана и сказал, что в священной книге написано, что в игорных играх «есть некоторая польза».

«“От тебя будут спрашивать об алкоголе и азартных играх. В них обоих большой грех, но для людей есть некоторая польза…” Вот так написано. Поэтому я думаю, что надо поддержать», — сказал Арсланбек Малиев.

Однако депутат зачитал аят не до конца. Полный аят на русском с сайта umma.ru звучит так:

«У тебя [о, Мухаммад] спрашивают о хамре [обо всем том, что опьяняет рассудок] и майсире [азартных играх]. Скажи: “В них большой грех и выгоды для людей, [однако] греха больше, чем выгоды”».